تم الإنتهاء من ترجمةِ الحلقة 113 من المسلسل الشهير ناروتو, شيبّودِن,
والتي أتمنى أن تنال إعجابكم.
اقترب موعد تحقيق هدف السيد اوريتشيمارو.
تسونادي تشك بأمر ما, وساسكي ليس الشخص
الذي نعرفه, أو بالأحرى ليس الذي يعرفه السيد اوريتشيمارو
- المُحاكاة,
- ترجمة أغنيتَي البداية والنهاية
- الترجمة الملونة لبعض الشخصيات,
- المؤثرات للحركات وبعض الجُمل المُعبّرة.
روابط اضافية من فريق الرفع:
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (للمُشاهدة المباشرة والتحميل) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
روابط اضافية من الأعضاء الكرام:
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة عالية و3GP) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة منخفضة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
يُفضل استخدامكم لبرنامج استكمال التحميل المُفضل لديكم, يرجى قراءة الملاحظات.
ملف هذه الحلقة بامتداد MP4, يرجى قراءة الملاحظات في حال مواجهة مشاكل في تشغيل الحلقة.
(لا تنسوا الإجابة على سؤال الأسبوع بالأعلى)
التصويت ظاهرٌ للجميع
الحلقة 113, من ترجمة, إعداد وإنتاج: Naz فقط.
صور مُصغرة من الحلقة:
هرب عنكب في هذه الحلقة
ظهر عنكب في الحلقة 112 عند الدقيقة 4.49
متى كان أول ظهور لشخصية "قـيكّـو هاياتي" في مسلسل ناروتو شيبّودِن؟
الإجابة الصحيحة هي: جميع الإجابات خاطئة.
من أصل 1025 اختاروا الإجابة الصحيحة.
أبعاد الفيديو في هذه الحلقة هي 720×1280 (بالنسبة لنُسخة HD 720p)
حالياً, أصبح لدى قناة Tv-Tokyo نوعان من البث:
العادي والرقمي (الرقمي هو Digital). يستخدم البث الرقمي (Digital) ميزات الـ DTV (التلفزيون الرقمي)
وهي عبارة عن بث للقناة مع اعطاء ميزات عالية جداً في الصوت, الصورة والخدمات الأخرى.
إن الـ HDTV هو جزء من عائلة الـ DTV وأشكالها المُتعددة والمتنوعة (SD, Ed, HD.. الخ)
بمعنى يمكن أن يتوفر أو لا, لكن كما أشرنا في السابق, فإن أبعاد الـ HD هي 720 خط عمودي فما فوق وبالتالي
فإن هذه الحلقة تعتبر HD بأبعاد 720p (لا يُشترط أن يكون ملف الفيديو على صيغة محددة حتى يكون HD)
DTV: التلفزيون الرقمي
P : تعني هنا بـ Progressive وهي إحدى طرق عرض وبث الصور المتحركة, الفيديو.
RAW: الحلقات الخالية من الترجمة.
HD: بث للفيديو بجودة فائقة (720 خط عمودي للأبعاد فما فوق),
كما يجب أن يكون مصدر البث داعماً لهذه التقنية.
SD: وضوح عادي يستخدم أبعاد شاشة مربعة أو عريضة
ED: مثل الـ SD إلا أن وضوحه أعلى منه, لكن ليس بجودة وحِدة الـ HD
LD: أبعاد منخفضة وهي أقل وضوحاً من الـ SD
Upscaling: رفع مستوى أبعاد الفيديو مع المُحاظة قدر المُستطاع على جودة الصورة.
نود التوضيح إلى أهمية استخدام برامج استكمال التحميل بعد الإنقطاع .
وذلك لوجود عدد كبير جـداً ممن يقومون بتحميل الحلقاتِ من العديد من الدول العربية, وبالتالي قد يحدث
انقطاع للتحميل بشكل مفاجئ, بالتالي سيتوجب استكمال التحميل من جديد .
شكراً لأخي .
ملاحظة : في حال مواجهتكم أية مشاكل في تشغيل الحلقات (مثل تأخر الصوت, عدم ظهور الصورة أو عدم تناسقها)
فيمكنكم تحميل هذا ( ) المساعد لتشغيل الحلقات.
يمكنك ربط حاسبك المكتبي أو المحمول بشاشتك المُفضلة ومشاهدة الحلقة.
كذلك الأجهزة الداعمة لتشغيل ملفات الـ Mp4 ذات أبعاد الفيديو العالية.
يرجى مراجعة كتيب المعلومات الخاص بحاسبك أو جهازك لمعرفة كيفية عمل هذا.
في حالة عدم ظهور أبعاد الفيديو كاملة مثل عدم الظهور الكامل لشعار مكسات أو الترجمة,
فهذا من الإعدادت الخاصة بالجهاز ولا علاقة للحلقة بهذا, كذلك أبعاد الشاشة العريضة.
شكرا...
اخر تعديل كان بواسطة » علو كنديشن في يوم » 12-06-2009 عند الساعة » 21:16
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته^^
وأخيراً!
سنشاهد حلقاتِ من (المانجا) وليس من (الفيلر) المقيت!
أشكرك يا عزيزي naz على ترجمتك لهذ الحلقة ورفعها في وقت قياسي
دمتَ بخير
اخر تعديل كان بواسطة » OLD ANIME في يوم » 11-06-2009 عند الساعة » 22:51
Your soul can ache
Your heart can break
Your confidence can shake
Your smile can be fake
But your life can never be a mistake
المفضلات