باسم الله، يسرّ فريقنا المتواضع طرح أولى حلقاته..
أحب أن أبدأ ببعض النقاط التي أريد توضيحها:
1- إننا لسنا بجدد، إنما بعض أعضاء الطاقم معمرين من العصر القديم.
2- أرجو أن تكون الانتقادات و الملاحظات عبر الايميل الخاص بالفريق أو الرايزون
( النقد الهادف مرحّب به، بينما النقد الغير هادف فسنلقيه في سلّة المهملات. )
3- في هذه الحلقة بذلت شخصيًّا الجهد الكبير لإخراجها كما هيَ عليه، كلمة شكر تساعد النفس على الاستمرار.
4- الترجمة تمت عن طريق الترانسكربت الياباني 80%، وذلك لأن الترجمة الإنجليزية سيئة والجيّدة تتأخر.
5- كم أكره كيف أن الكثير من المترجمين وعلى مدى فترة زمنية طويلة يخطؤون بحديث “إينيس لوبي ” الشهير / حديث روبين!!!!!
أنهيها بمقولة اللحية البيضاء الرائعة:أنا مجرّد رجل واحد بقلب واحد، يمكنكم أن تدعونني وحشًا أو شيطانًا، ولكنّي لن أضل الأقوى للأبد.
ترجمة الشارة: Chinko
توقيت الكاريوكي: iORcHiD
ساعد في تفريغ الشعار: JENY
عمل ما تبقى من الحلقة: Intelligent
نشر وتوزيع: Van-Augur
Rizon: #One-Dice
Keep it positive, Thank you
-Intell
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات