موضوع قطاف لغوي..تحليل قصيدة رثاء الأندلس لأبي البقاء الرندي

[sunsit]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته ^_^

عدنا و لله الحمد ^^ عزيزتي أكيجينو لقد أبدعتم في شرح القصيدة

لقد أخذتها قبل سنتين في المدرسة لقد كانت مؤلمة بقدر روعتها

ما يعجبني فيها هو تلك العاطفة الصادقة التي استطاع الشاعر أن يوصلها لنا

و لقد استطعتم أن تثبتوا معانيها في النفوس ,,,

مشاركة تستحق الإحترام شكراً جزيلاً

[GLOW]اهلا بك ياعزيزتي
اعلم انك توجهين الكلام لعزيزتي اكيجينو
ولم تذكريني انا والاخ ولد عتيبه511
لكن وددت ان اقوم بشكرك على المرور الجميل[/GLOW]

[sunsit]

وايد حلو وشكرا

[GLOW]اهلا بك
وشكرا على المرور [/GLOW]

[sunsit]

شرح وتحليل قمة في الروعة
دمتم بخير,,,


ngtah

[GLOW]مرورك الاروع
دمت بامان الله[/GLOW]

[theboss911]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

ما شاء الله تبارك الله ..

دائماً ما تؤتي الأعمال المشتركة ثمارها الدانية الطيبة ..

صراحةً .. دخلت ولم أتمالك نفسي عند قراء العنوان ..

فحسن اختياركم للقصيدة سيلعب دوراً كبيراً في نجاح الموضوع ..

*ولكن هناك بعض التنبيهات :

هناك أبيات غير موجودة ولها عندكم شرح مثل :

يقودها :يوجهها كيفما أراد ، والعلج قيل هو الرجل من كفار العجم وقيل الحمار.

المكروه : ما يكره فعله.

وبالنسبة للبيت :

دهى الجزيرة أمرٌ لا عزاء له * هوى له أحدٌ وانهد نهلانُ

الصحيح ثهلان وليس نهلان ..وأُحُد وثهلان عبارة عن جبلين يقعان في الجزيرة العربية

وبحثت لأجد هذه القصيدة ..


لكل شـيءٍ إذا مـا تـم نقصـانُ***فلا يُغرُّ بطيـب العيـش إنسـانُ
هي الأمـورُ كمـا شاهدتهـا دُولٌ***مَن سَـرَّهُ زَمـنٌ ساءَتـهُ أزمـانُ
وهذه الدار لا تُبقـي علـى أحـد***ولا يدوم على حـالٍ لهـا شـان
يُمزق الدهر حتمًـا كـل سابغـةٍ***إذا نبـت مشْرفيّـاتٌ وخُرصـانُ
وينتضي كلّ سيـف للفنـاء ولـوْ***كان ابنَ ذي يزَن والغمـدَ غُمـدان
أين الملوك ذَوو التيجان من يمـنٍ***وأيـن منهـم أكاليـلٌ وتيجـانُ ؟
وأين مـا شـاده شـدَّادُ فـي إرمٍ***وأين ما ساسه في الفرس ساسانُ ؟
وأين ما حازه قارون مـن ذهـب***وأيـن عـادٌ وشـدادٌ وقحطـانُ ؟
أتى على الكُل أمـر لا مَـرد لـه***حتى قَضَوا فكأن القوم مـا كانـوا
وصار ما كان من مُلك ومن مَلِـك***كما حكى عن خيال الطّيفِ وسْنانُ
دارَ الزّمانُ علـى (دارا) وقاتِلِـه***وأمَّ كسـرى فمـا آواه إيــوانُ
كأنما الصَّعب لم يسْهُل لـه سبـبُ***يومًـا ولا مَلـكَ الدُنيـا سُليمـانُ
فجائـعُ الدهـر أنـواعٌ مُنوَّعـة***وللزمـان مـسـرّاتٌ وأحــزانُ
وللحـوادث سُـلـوان يسهلـهـا***وما لما حـلّ بالإسـلام سُلـوانُ
دهى الجزيرة أمرٌ لا عـزاءَ لـه***هـوى لـه أُحـدٌ وانهـدْ ثهـلانُ
أصابها العينُ في الإسلام فارتزأت***ْحتى خَلت منـه أقطـارٌ وبُلـدانُ
فاسأل (بلنسيةً) ما شأنُ (مُرسيـةً)***وأينَ (شاطبـةٌ) أمْ أيـنَ (جَيَّـانُ)
وأين (قُرطبـة)ٌ دارُ العلـوم فكـم***من عالمٍ قد سما فيهـا لـه شـانُ
وأين (حْمص)ُ وما تحويه من نزهٍ***ونهرهُا العَـذبُ فيـاضٌ ومـلآنُ
قواعدٌ كـنَّ أركـانَ البـلاد فمـا***عسى البقاءُ إذا لـم تبـقَ أركـانُ
تبكي الحنيفيةَ البيضاءُ من ! ;أسفٍ***كما بكى لفـراق الإلـفِ هيمـانُ
على ديار مـن الإسـلام خاليـة***قد أقفرت ولهـا بالكفـر عُمـرانُ
حيث المساجد قد صارت كنائسَ ما***فيهـنَّ إلا نواقـيـسٌ وصُلـبـانُ
حتى المحاريبُ تبكي وهي جامدةٌ***حتى المنابرُ ترثي وهـي عيـدانُ
يا غافلاً وله في الدهـرِ موعظـةٌ***إن كنت في سِنَةٍ فالدهـرُ يقظـانُ
وماشيًـا مرحًـا يلهيـه موطنـهُ***أبعد حمصٍ تَغرُّ المرءَ أوطـانُ ؟
تلك المصيبةُ أنسـتْ مـا تقدمهـا***وما لها مع طولَ الدهـرِ نسيـانُ
يا راكبين عتاق الخيـلِ ضامـرةً***كأنها في مجـال السبـقِ عقبـانُ
وحاملين سيُـوفَ الهنـدِ مرهفـةُ***كأنها فـي ظـلام النقـع نيـرانُ
وراتعين وراء البحـر فـي دعـةٍ***لهـم بأوطانهـم عـزٌّ وسلطـانُ
أعندكـم نبـأ مـن أهـل أندلـسٍ***فقد سرى بحديثِ القومِ رُكبـانُ ؟
كم يستغيث بنا المستضعفون وهـم***قتلى وأسرى فما يهتـز إنسـان ؟
ماذا التقاُطع فـي الإسـلام بينكـمُ***وأنتـمْ يـا عبـادَ الله إخــوانُ ؟
ألا نفـوسٌ أبَّـاتٌ لـهـا هـمـمٌ***أما على الخيرِ أنصـارٌ وأعـوانُ
يا مـن لذلـةِ قـومٍ بعـدَ عزِّهـمُ***أحـال حالهـمْ جـورُ وطُغيـانُ
بالأمس كانوا ملوكًا في منازلهـم***واليومَ هم في بلاد الكفـرِّ عُبـدانُ
فلو تراهم حيـارى لا دليـل لهـمْ***عليهمُ مـن ثيـابِ الـذلِ ألـوانُ
ولو رأيـتَ بكاهُـم عنـدَ بيعهـمُ***لهالكَ الأمرُ واستهوتـكَ أحـزانُ
يـا ربَّ أمّ وطفـلٍ حيـلَ بينهمـا***كمـا تـفـرقَ أرواحٌ وأبــدانُ
وطفلةً مثل حسنِ الشمسِ إذ طلعت***كأنمـا هـي ياقـوتٌ ومـرجـانُ
يقودُها العلـجُ للمكـروه مكرهـةً***والعيـنُ باكيـةُ والقلـبُ حيـرانُ
لمثل هذا يذوب القلـبُ مـن كمـدٍ***إن كان في القلبِ إسـلامٌ وإيمـانُ

أرجو إفادتنا - إن أمكن - ماهو من أصل القصيدة وما هو من الزيادات ؟؟

وفقكم الله جميعاً لكل خير ...

[أكيجينو]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..


theboss911




أهلآ أخي..
بالنسبة لمعاني الكلمات للأبيات غير الموجودة..
أحببت أن أزيد بعضآ من معرفتكم بالأبيات التي لم نستطع شرحها..
لظروف..
كانت المجموعة أربعة أعضاء..
لكن يبدو أن العضو الرابع قد إنسحب مما أجبرنا على شرح ثلاثين بيتآ فقط..
...................
بالنسبة لكلمة ثهلان..
فقد قمت مسبقآ بنسخ الأبيات من الموضوع الأصلي لقطاف لغوي..
ولا أقصد بذلك أن الأخت فجر الأحلام قد قصرت في دورها..
من المؤكد أنه بدون قصد..
أو ربما أخطأ أحد أفراد المجموعة في كتابة الكلمة..
لكن هذه النقطة ذات دلالة بارزة..
وهي قيام المجموعة بشرح الأبيات بنفسها لا الرجوع لمراجع أخرى..

أشكرك لمرورك
نقاط رائعة أدرجتها..
وفقك الله..

[الهزيم القناص]

انا صراحة من اشد المعجبين بهذه القصيده ومعانيها ولقد بكيت عندما سمعتها اول مره فهي تشجي السامع لها شكرا يا اخي علي الطرح

[أكيجينو]

انا صراحة من اشد المعجبين بهذه القصيده ومعانيها ولقد بكيت عندما سمعتها اول مره فهي تشجي السامع لها شكرا يا اخي علي الطرح

أهلآ..
حياك الله مشكور..
أخي

[البطل الغامض]

شكراااااااااا اختي على الخاطرة الجميلة

[أكيجينو]

شكراااااااااا اختي على الخاطرة الجميلة

الشكر لمرورك..
خاطرة

أي خاطرة..

[•mŐjἏcҠ•]

اه ياربي

قصيدة بطلة

والشرح كان بسيط ومفهوم

اشكركم على الموضوع الي بالحقيقة كان جميل

يعني انا هذي اول مره بحياتي ادخل القسم هذا

<< كنت الاحق احد الخياطين

واول مره اكتب رد هنا

ولي الشرف اني احطه بالموضوع هذا

تبكي الحنيفيةَ البيضاءَ من أسفٍ * كما بكى لفراق الإلف هيمانُ
حيث المساجدُ قد أضحتْ كنائسَ ما * فيهنَّ إلا نواقيسٌ وصلبانُ
حتى المحاريبُ تبكي وهي جامدةٌ * حتى المنابرُ ترثي وهي عيدانُ

تذكرت الابيات هذي وانا اقرا مقال باحد الصحف

ان حاكم احد المدن الاسبانية

دعا الرئيس الامريكي اوباما لزيارة الاماكن الاثرية

وارفقت صوره لأحد المساجد يعلوه صليب

من جد شي يدمي القلب والله

تحياتي

سيا

[أكيجينو]

اه ياربي

قصيدة بطلة

والشرح كان بسيط ومفهوم

اشكركم على الموضوع الي بالحقيقة كان جميل

يعني انا هذي اول مره بحياتي ادخل القسم هذا

<< كنت الاحق احد الخياطين

واول مره اكتب رد هنا

ولي الشرف اني احطه بالموضوع هذا


تذكرت الابيات هذي وانا اقرا مقال باحد الصحف

ان حاكم احد المدن الاسبانية

دعا الرئيس الامريكي اوباما لزيارة الاماكن الاثرية

وارفقت صوره لأحد المساجد يعلوه صليب

من جد شي يدمي القلب والله

تحياتي

سيا

أسعدني مرورك..
وفهمك للشرح بسهوله..

وارفقت صوره لأحد المساجد يعلوه صليب

أحد المساجد..؟
تقريبآ الأغلبية الغالبة منها وضع في أعلاها صلبان..
شكرآ لك..
موفق..