حاويات الفديو و التحويل بينها دون فقدان ذرة جودة و بسرعة ايضا

[امجد صلاح]

طاب يومكم جميعا

ملاحظة: في اي موضوع وليس مواضيعي فقط ، الرجاء قراءتها كاملة مع ردودها.


كثيرا من نسمع استفسار يقول كيف احول mkv الى mp4 او mkv الى avi او العكس دون فقدان جودة

الاغلب يجيب عليهم الانتاج يفقد جودة لانه ضغط و هذا صحيح غالبا ويأخذ وقت و يحتاج شخص متمرس بالانكودر


طيب اليوم وجد لكم طريقة للتنقل بين 3 حاويات (ربما اكثر لكن الثلاث حاويات المقصودة هي الاكثر شعبية) الـ avi و الـ mp4 و الـ mkv


اولا تحتاجون الى العُدّة السحرية الا وهي و طبعا هذه اداوات اعتمادنا عليها سيكون بشكل قوي، الاولى mkvtoolnix تحول اي حاوي الى mkv و الثانية تعيد الصيغ الاصلية وتفكك الـ mkv و تجرد الكود ايضا من اي حاوي كـ 264 هذا الـ 264 هو ما نريده وسَنعمل عليه طبعا

قد يخرج لك بلاحقة h264 عندها فقط احذف الـ h لكي تتعرف عليه البرامج الاخرى


الان اصبح لدينا الفديو الخام بدون اي حاوي تعالوا معي لنضعه اينما نريد و لنبدأ بالـ avi (اعلم ان h264 داخل avi عليه انتقاد لكن للتجربة)



اولا: الـ avi

طيب، نحمل نفتح avc2avi_gui سنجد اشياء بسيطة معدل الفريمات و مكان ادخال ملف 264 خارجي طبعا نحن قد استخرجناه مسبقا من الاصل في احد الخطوات فوق

بعدها نضغط mux وننتظر طبعا حسب كبر الفديو و طوله ننتظر الى ان تختفي الشاشة السوداء و تظهر رسالة تفيد ان المكس قد انتهى وبعدها سنجد ملف avi بالفديو الذي فصلناه و يعمل اوكي حتى مع 10 بت!!

لكن هنالك اشياء تخص الـ avi الاحرى عيوب كعدم دعم الـ و كذلك عدم دعم تشغيل سلس للاوبن كروب (حتى الام بي فور ايضا) ووجود avc او h264 فيها محصور بالفجول دب و هذه الاداة وبرنامج اخر يشبه الفجول دب فقط وبشكل غير رسمي

بالمناسبة بعد ان تعمل مكس بهذه الاداة سيعمل الفديو على الفجول دب بشكل طبيعي ايضا ويمكنك قصه تعديله لان الفجول دب يعتبر كاداة مكس للـ avi ان اخترت direct stream copy

يبقى الصوت و كما اشرت فوق يمكنك ان تكمل المكس بالفجول دب وتضيف اليه ملف الصوت، طبعا قد يكون بالصوت Delay لذا يجب الانتباه لمزيد من المعلومات هذه الصفحة كلها

و هنالك برنامج اخر متخصص بالمكس لملفات الـ avi وهو وله فائدة في الورك راو، مزيد من التفاصيل الجدير بالذكر هنا توجد اداة لعمل معدل 120 من اجل جمع معدل 30 مع 24 اي ثنائي المعدل فقط وهي الى هنا انتهينا من الـ avi التالي هو الـ mp4 -_____________-



ثانيا: الـ mp4

الـ mp4 لا تفرق كثيرا عن الـ avi الا ببعض الامور الا وهي توافقها مع h264 بشكل افضل و رسمي مقارنةً بالـ avi

وكذلك دعمها للـ vfr ، طبعا لا تتوقع سهولة التعامل معها كالـ mkv لا فهي بها تعقيد نسبي و قد يكون مزعج احيانا

على العموم حضروا العدة -________- ، و و رئيس البرنامجين اعلاه الذي هو cmd وليس له واجهة، البرنامجين السابقين ليسا الا واجهة له الا وهو الجدير بالذكر ان الواجهات اعلاه لا تواكبه بالحداثة -_____-

و اخيرا و ليس اخراً واجهة لبرنامج cmd اخر وهو هذا فيه سر و يخفي الاعدادات من الميديا انفو -_______-

سيأتي سؤال ويقول ايهم افضل؟ الجواب كل واحد له ميزات او قد لا يكون له، جربوا، كثرة الاحزاب السياسية مفيد و في نفس الوقت قد يكون مضر لول خخخخخخخ (اصحاب الام كي في في نعيم -________-)

هذا كله في حالة الـ cfr اما في vfr فحضروا انفسكم للحرب -_________-


الـ mp4 و التايم كود الخاص بالـ mkv في حال كون الاصل vfr

طبعا لمحبي الـ ps3 اذا كان مدعوم الـ vfr في الـ ps3 فسيخفف ذلك عنهم في التحويل لأنهم لن يحتاجوا الى شيء بعد (تبقى فقط مشكلة دعم الـ10 بت) لان الترجمة حليناها واذا لم يدعم vfr فتوجه الى هذا الموضوع لا تنسى اقرا الردود ايضا -___-


طيب نعود الى العمل -___________-

بعد فصل التايم كود باحدى الطرق، لمزيد من المعلومات لكن المشكلة ان التايم كود الخاص بـmkv لا يعمل بشكل مباشر مع ادوات مكس الـ mp4 و هنا نحتاج وسيط، سابقا كان هنا وحديثا وجد سكربت اخر هنا واخيرا بدون سكربت و لا خرابيط هنا للتحميل اذهب الى الرابط الذي في الموضوع و ابحث عن mp4fpsmod وحمله


كل شيء جيد للان لكن لا تستعجل وراك شغل بعد -_______-


عليك تحويل ال 264 الذي حضرناه مسبقا في بداية الموضوع الى mp4 لكن بدون صوت فقط الصورة بأي برنامج من التي ذكرتها اعلاه وسميه file.mp4

وبعدها تحضر ملف بات .bat او تستعمل cmd مباشرة -______- الخيار عائد لك (البات هو ملف txt تغيير لاحقته الى bat)

و تكتب به كالاتي

mp4fpsmod -t "v2-timecode.txt" -c -o "vfr final.mp4" "file.mp4"

طيب الان صار لنا mp4 بتايم كود حتى انه يظهر بالميديا انفو انه vfr و يكتب لك اصغر معدل و اعلى معدل فيه

بقى الصوت و الكماليات الاخرى استعملوا اي برنامج من التي فوق من ما لذ وطاب لكم منها -_________-

ملاحظة الان ستلحظ في حال كون فديوك open_gop بطؤ (seeking) في حال انتقلت بين الفديو بالماوس او التقديم او تجاوز وقت معين

وهذا عادي لانه حاوي احتكاري وكذلك الـ avi به نفس الحالة -________- لكن الـ avi يتحمل اذا كان هنالك عطب في الملف او لم يكتمل انتاجه، اي يعمل عادي، الام كي في ايضا

لكن في الام بي فور انسى -_____- لن يعمل اذا كان هنالك اي عطب او نقص او مشكلة


نأتي الان لملاحظة تخص تحويل حاوي فيه open-gop في حاوي mp4 الى حاوي mkv من الملاحظ انك ان حولت الام بي فور مباشرة فأن مشكلة السيكّنغ ستبقى (اذا كان avi ستحل المشكلة بمجرد المكس)

اليك الحل في حال كونه mp4:-


ادمج الام بي فور الى ام كي في بالـ mkvtoolnix وبعدها افصله بالـMKVExtractGUI كما ذكرت في بداية الموضوع و استخرج الفديو الخام منه الذي بلاحقة h264

و من ثم اعد عمل المكس له بـ mkvtoolnix طبعا مع مراعاة وجود التايم كود ودمجه اذا كان vfr .



الى هنا ينتهي الشرح المبسط، الحاويات الأخرى الأقل شهرة و استعمال ستكون في ردودكم و اثراءكم للموضوع لو أحببتم، صفحة الويكي بيديا عن الحاويات فقرة الكلام و امور اخرى


سأضع لكم مجلد العمل و الادوات والبرامج محاولا توفير بورتبل لاحقا (لانكم لا تقدرون البرامج المحمولة لذا سأضعها متى أردت بمزاجي + النت ما يساعد ايضا)

وكالعادة سأحدث واضيف امور للمجلد بمرور الوقت كما افعل بالمواضيع السابقة


ملاحظة اخرى: لن اجيب اي شخص لم يقرأ الموضوع كله سواء الان او فيما بعد، من خلال عذر انه تخطى الحاوي الفلاني لانه لم يعجبه او لا يستعمله و كان في شرحه شيء عام للبقية

لأني قد اذكر شيء في حاوي معين وهو ينطبق على الجميع كالـ Delay

و مستقبلا في حالة وجود الردود و مجلد الميديا فاير الذي سأضع رابطه الان







انتظر اثراءاتكم لان الموضوع للجميع و ليس لواحد.

ورجاء للاخوان الذين القسم و الاصدقاء لا تضعوا شكرا و تذهبوا اريد مشاركة مفيدة منكم في الموضوع (اي موضوع و ليس مواضيعي او هذا فقط)، يجب ان نتعاون

ان اردتم شكري فقط توجهوا للميرك هنا لان مواضيع كالدروس تفيد بها الردود المثرية و التوضيحية لذا ردود الشكر وسطها غير ملائمة




بالنسبة للحقوق فـ

جميع اعمالي و مواضيعي تحت رخصة GPL
اما اذا اريد وضع حقوق عليها بعد تعديلها فهي تحت رخصة BSD

وان اردتم نسب كل شيء باسمكم ليست مشكلة انتم و ضميركم لول

يعني انقلوه اينما اردتم



وشكرا

[DEVIL%DEViL]

بصراحه موضوع رائع وجديد من نوعه

قد استفيد منه في بعض الاحيان اذا اردت تشغيل فديو على ال سي دي او البلي استيشن

وقد يفيد المبتدئين الي يستعلمو فرتشل دب رغم ان بامكانهم فعلها عن طريق avs

لكن لا غنا لنا عن mkv فهي الافضل بلا منازع

وايضا الاسهل


اعلم انك قلت يجب علينا ان نتعاون لذا جاري تجربه الطريقه وساعود لاقول ارائي عنها

[LOLSKATER]

أداة واحدة تختصر لك كل هذا: ffmpeg
أو الفورك الجديد عنه avcodec

[امجد صلاح]

أداة واحدة تختصر لك كل هذا: ffmpeg
أو الفورك الجديد عنه avcodec

الموضوع عن المكس يا درموشي -________-

[امجد صلاح]

بصراحه موضوع رائع وجديد من نوعه

قد استفيد منه في بعض الاحيان اذا اردت تشغيل فديو على ال سي دي او البلي استيشن

وقد يفيد المبتدئين الي يستعلمو فرتشل دب رغم ان بامكانهم فعلها عن طريق avs

لكن لا غنا لنا عن mkv فهي الافضل بلا منازع

وايضا الاسهل


اعلم انك قلت يجب علينا ان نتعاون لذا جاري تجربه الطريقه وساعود لاقول ارائي عنها

الفجول دب لمن يعرف قيمته

بل المبتدئين يحبون الميغوي لانه يحدد الحجم و يختار لهم بروفايل على الجاهز -___________-

اظن اذا شافوا الفجول دب يصابون بأزمة قلبية لان به خيارات لا تعد و لا تحصى، وكذلك فوائد مثل المرور التحليلي لانتاج الـ vfr

بالاضافة الى انه برنامج وندوز وليس واجهة رسومية فقط كالميغوي و ابسط دليل هو عدم وجود كلمة gui في اسمه

و كذلك لا يوجد منه cmd

[~ O R O ~]

رائع أمجَد!
استفدت فعلا، ومثل ما قال الأخ ديفل، يفيدني هذا في تشغيل الحلقات على البلايستيشن وإلخ من المشغلات التي لا تقبل mkv وشاكلتها..
شكرا لك، وجاري التطبيق ^^

[LOLSKATER]

أمجد يا عزيزي، أتمنى أن لا تكون جاداً
اقرأ هنا: أو هنا: باختصار: الأمر هو:

ffmpeg -i file.ext1 -c:v copy -c:a copy -c:s copy file.ext2

copy يعني انسخ بدون تحويل. زي directcopy stream.
كعادتك متعجل، تحسبني أقصدك ffmpegsouce? هههههههههههههههه

لكن ffmpeg و avcodec ممكن تعمل مشاكل غريبة، مع أنها أدوات ضخمة لكن ليست متخصصة في وظيفة معينة، وقد تفعل بعض المشاكل، لذا يفضل استخدام أدوات مخصصة لمهام مخصصة أكثر.
وفقك الله أمجد.

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم

يبدو لي أن دروموش وضع أداتين رائعتين.

الأمر اللي وضعته يبدو أنه يختصر الكثير و الكثير. شكراً للجميع.

[Gabriel Logan]

أمجد يا عزيزي، أتمنى أن لا تكون جاداً
اقرأ هنا: أو هنا: باختصار: الأمر هو:

ffmpeg -i file.ext1 -c:v copy -c:a copy -c:s copy file.ext2

copy يعني انسخ بدون تحويل. زي directcopy stream.
كعادتك متعجل، تحسبني أقصدك ffmpegsouce? هههههههههههههههه

لكن ffmpeg و avcodec ممكن تعمل مشاكل غريبة، مع أنها أدوات ضخمة لكن ليست متخصصة في وظيفة معينة، وقد تفعل بعض المشاكل، لذا يفضل استخدام أدوات مخصصة لمهام مخصصة أكثر.
وفقك الله أمجد.

جربت الاداة و نفعت في الـ mp4 , لكن للـ avi لا, فالملف الذي خرج بطيئ جدا

تحميل اداة ffmpeg هنا الاخرى هنا بما ان اداتين دوز (cmd او cli) اطلعوا على هذين الموضوعين و اوامر الـ cmd لـ ffmpeg

ffmpeg -i "myfile.mkv" -c:v copy -c:a copy "newfile.mp4"

pause

بدل myfile.mkv تضع المسار كامل عادي وبدل الـ newfile.mp4 تضع المسار و الحاوي الذي تريد ان يخرج, pause لكي لا تختفي شاشة cmd لترى اذا كان هنالك خطأ ولتعرف ماذا حدث.

امر ‎-c:s copy لا ينفع في حال تحويل الحاوي من mkv الى mp4 لان ملف الترجمة ass غير مدعوم في mp4!!

هذه الاداة مفيدة للـ mp4 لان vfr المأخوذ من mkv ظل موجود ولم يتأثر كذلك لم تظهر مشكلة الـ seeking

[AL-HOWA]

شكراً عزيزي أمجد

بالنسبة للأمر الذي وضعه درموش فلم يعمل عندي، cmd لم يتعرف على ffmpeg لا اعرف إذا يجب أن أسطب شيئاً قبل العملية.

نأتي لموضوعك سأختصر على mp4 لأنها هي التي تهمني الاَن، كل المراحل مرت تمام و ذلك بالاستعانة ببعض المساعة و بعض المواقع.

سأطرح المشكلة مباشرةً، حسناً الاَن قد حولنا كل شيء من الحاوية mkv إلى الحاوية mp4 حتى من التايم كود و كل الأشياء، الحاصل هو فيديو مع الصوت و 10بت وأيضاً vfr، المشكلة تطرح في الترجمة، لما أضيفها بعد تحويلها لـ srt إلى الحاوية mp4 (طبعاً سوفت ساب)، تأتيني مشكلة وهي أن الفيديو الذي كان فيه 24 دقيقة أصبحت 13 دقيقة،
و هذا هو أمر إضافة الترجمة :

mp4box.exe -add sub.srt out-VFR.mp4


pause

[AL-HOWA]

^^
تم حل المشكلة، شكراً لك يا أخي أمجد على كل الجهود التي تبذلها

[امجد صلاح]

شكراً عزيزي أمجد

بالنسبة للأمر الذي وضعه درموش فلم يعمل عندي، cmd لم يتعرف على ffmpeg لا اعرف إذا يجب أن أسطب شيئاً قبل العملية.

نأتي لموضوعك سأختصر على mp4 لأنها هي التي تهمني الاَن، كل المراحل مرت تمام و ذلك بالاستعانة ببعض المساعة و بعض المواقع.

سأطرح المشكلة مباشرةً، حسناً الاَن قد حولنا كل شيء من الحاوية mkv إلى الحاوية mp4 حتى من التايم كود و كل الأشياء، الحاصل هو فيديو مع الصوت و 10بت وأيضاً vfr، المشكلة تطرح في الترجمة، لما أضيفها بعد تحويلها لـ srt إلى الحاوية mp4 (طبعاً سوفت ساب)، تأتيني مشكلة وهي أن الفيديو الذي كان فيه 24 دقيقة أصبحت 13 دقيقة،
و هذا هو أمر إضافة الترجمة :

mp4box.exe -add sub.srt out-VFR.mp4


pause

لماذا srt استعمل idx فهي تعمل على اي ديفيدي دون مشاكل العربي و الترميز

لان الـsrt سوفت لكن غير متقدمة كــass ، و idx صورية و ليست متقدمة كـ sup

استعمل البرنامج الموجود في هذا الموضوع ولا تنسى ردي فيه

لكن اختر ترجمة dvd تجدها اخر خيار به

او انتج بترجمة بلو ري sup لكن حولها الى sub بهذا البرنامج رابط مساعد وشوف هذه الصفحة ايضا و التي بعدها بالمناسبة الـ idx مدعوم الان فقط بـ mp4box والواجهات التي تعمل به لا ffmpeg ولا mp4muxer او mp4creator.exe الذي بداخلها

[امجد صلاح]

عذرا لقد نسيت ان اذكر شيء بخصوص mkvtoolnix و MKVExtractGUI2

يجب ان تأخذ محتويات MKVExtractGUI2 وتضعها مع محتويات mkvtoolnix لان MKVExtractGUI2 مجرد واجهة وتحتاج الى ملفات mkvtoolnix لتعمل



هنا رابط به نسخة احدث لـ MKVExtractGUI2

وهنا ايضا ______________________________________



لمن يريد ان يرفق الترجمة (يفضل ان تكون صورية) في avi هنالك برامج لذلك مثل و و لكنها تحول اللاحقة الى .divx

ولاستخراج الترجمة من الـ mp4 يمكن استعمال yamb من خلال ....editing -> extract

[امجد صلاح]

هنالك مشغلات ديفيدي لا تدعم divx لكنها تدعم ترجمة idx

الحل بان تضع ملف الترجمة في نفس المجلد وبنفس الاسم وستعمل تلقائيا في حال كونها مدعومة على سبيل المثال file.avi الترجمات ستكون كالتالي

file.srt
file-2.srt
 file-3.srt
 file-4.srt
 file-5.srt
 file-6.srt
 file-7.srt
 file-8.srt
and/or...
 file.idx+
 file.sub

طبعا هذه نفس الطريقة التي يعمل بها برنامج AVIAddXSubs في دمج الترجمات مع ملف avi و توليد ملف divx بداخله عدة ترجمات

___________


موضوع من مكسات حول الديفيدي موضوع رائع صراحة وفيه برامج كثيرة ومنها برنامج يعمل demux للـvob و اخر يعمل mux

__________________________



واو ، وجدت شرح عن البلو ري بشكل رائع وكله مجرد مكس ولكن الشرح كان متعوب عليه وممتاز جدا

هنا الشكر الخاص لصاحب الشرح الاخ HAMANY فعلا مبدع

______________


برنامج لتحويل الترجمات الى سوفت التعليمات بالانكليزي و

[امجد صلاح]

بخصوص تحويل ترجمة البلو ري (sup) الى سوفت

يمكن ان تستعمل من اجل دعم استدعائها في avs ، بعدها تستخدم subrip من اجل تحويلها الى سوفت

او يمكن ان تحولها الى SUB/IDX بهذه الاداة تأكد ان تبحث بالردود لان هنالك نسخ معدلة ومصححة بها

لا ادري ربما هذا البرنامج ايضا يدعم تحويل الsup الى idx/sub

المهم بعدها تحول الـ SUB/IDX الى srt بـ subrip ثم تستخدم الsrt في الايجي وتعمل ما تريد و تحفظه كترجمة ass عادي

____________________________


ملاحظة اخرى لاصحاب الـ ps3 يمكن ان يستعملوا وترجمة صورية ويستمتعوا بمشاهدة الحلقات على اجهزتهم

tsMuxeR سهل مثل الـ تقريبا، ومشروح فوق في موضوع HAMANY

tsMuxeR يدعم التحويل الى حاويات عدة منها ts و m2ts و البلوري

[6areq]

أمجد ~
يقف القلم حائراً ماذا سيكتب ~
ولكن فقط لو تتعب نفسك نص دقيقه وتنسق كلامك ^^
لكن يبدولي انك لاتهتم بهذه الأشياء ~
عموماً ،،
أنت رائع بمعنى الكلمة ~
إستمر ونحن نتابعك بصمت ^^

^ مشاركة حزينة -ـ-"

[امجد صلاح]

ملاحظة تخص الترجمات إن وضعت في حاوي mp4

الميديا انفو لن يظهرها في معلوماته (اي كأنك لم تضف ترجمة) و كذلك لن تعمل تلقائيا بالمشغلات (لازم تشغلها يدوي)

وأستخراجها غير ممكن الا باليامب

[امجد صلاح]

punkgraphicstream
A blu-ray subtitle encoder

اداة تحول ass الى sup من اجل البلو ري او ps3 او امور اخرى (منها حماية الترجمة من السرقة)

وهي تعمل بـ libass لهذا يوجد منها نسخة على الماك كون libass تعمل في كل مكان كما انها Portable


امور اخرى ذات صلة بالـ libass

ادوات وبرامج اخرى تعمل بـ libass هنا

[الأهلاوي507]

أخوي أرجوك أنا قد سألتك ذا السؤال
"تكفون عندي سؤال ضروري

ذلحين عندي فيديو mp4 وحملت ملف الترجمة حقه
كيف أدمجها في ملف واحد بدون تحويل او تقليل الجودة
حتى أتمكن من تشغيل الفيديو على ps3"

واعطيتني رابط الصفحة ذي

وأنا والله ما خليت طريقة حملت ال MP4box , yamp
وعلى فكرة الفديو عندي صيغة MP4 وأبشرك حولت ملف الترجمة باستخدام برنامج easysup بس ما عرفت كيف ادمجه لأن البرنامج اللي يدمج مخصص لـ MKV
وما نفع معي شيء ياليت تحدد لي البرامج اللي احملها وتقولي الطريقة
وأكون لك من الشاكرين
وسامحنا اخوي ادري اني تعبتك معي
لكن الله يجزاك خير دنيا واخره

[امجد صلاح]

أخوي أرجوك أنا قد سألتك ذا السؤال
"تكفون عندي سؤال ضروري

ذلحين عندي فيديو mp4 وحملت ملف الترجمة حقه
كيف أدمجها في ملف واحد بدون تحويل او تقليل الجودة
حتى أتمكن من تشغيل الفيديو على ps3"

واعطيتني رابط الصفحة ذي

وأنا والله ما خليت طريقة حملت ال MP4box , yamp
وعلى فكرة الفديو عندي صيغة MP4 وأبشرك حولت ملف الترجمة باستخدام برنامج easysup بس ما عرفت كيف ادمجه لأن البرنامج اللي يدمج مخصص لـ MKV
وما نفع معي شيء ياليت تحدد لي البرامج اللي احملها وتقولي الطريقة
وأكون لك من الشاكرين
وسامحنا اخوي ادري اني تعبتك معي
لكن الله يجزاك خير دنيا واخره

بالبداية دام انك مصر على mp4 ، اذن يجب ان تحول الترجمة الى idx عن طريق easysup

الدمج بسيطة، استعمل احد برامج الmp4 مثل MP4box , yamb المذكورة بالموضوع، وهنا رد لكيفية استخدام اليامب (مع انه سهل) ايضا يجب عليك الانتباه الى ان الترجمة بالmp4 لا تظهر بالميديا انفو ولا تعمل افتراضيا (ذكرت ذلك في احد الردود)، اي يجب ان تشغلها يدويا سواء بمشغل الكمبيوتر او البليستيشن، هنالك طريقة تجنبك الدمج وهي وضع ملف الترجمة بنفس مجلد الفديو بنفس الاسم، تنفع غالبا مع اغلب المشغلات، لكني لم اجربها بالبليستيشن

لكن تريد نصيحتي الشخصية؟ استعمل حاوي m2ts (بينت ذلك في احد الردود اعلاه) لتدمج معه ترجمة نوع sup التي تتميز بالجودة العالية جدا