قاعدة معلومات المدبلجين والمدبلجات

[.. Ryuzaki ..]

ولد حرا

إقتباس »
عبد الكريم القواسمي:
السيد شوكة في "السيدة ملعقة"
الراوي في "ماروكو الصغيرة"



الراوي في ماروكو حسب علمي هو تيسير عطية
لا اعلم أن كان عبد الكريم القواسمي قد أدى دور الراوي في حلقات أخرى لم اشاهدها

انا معك في هذا
اغلب الظن عندي انه تيسير عطية بنسبة كبيرة جدا
و ليس عبد الكريم القواسمي

[عاشق ايمان حسين]

روح لبنان

وبحب اخبر هيدا اللي ما بيعرف مؤدي الاصوات ان السنفور مفكر وفناص ومايكل انجلو بفتيان السلاحف الهم صوت واحد اما شيزون وكبمارو

في أول سبع حلقات من كبمارو كان المدبلج لصوت كبمارو هو وحيد جلال وكان المدبلج لصوت شيزون هو وليم عتيق ولكن في الحلقات الباقيه كان صوت كبمارو هو وليم عتيق وشيزون هو سمير معلوف ((نفس صوت سنفور مفكر))
وحيد جلال دبلج السبع حلقات الأولى من كبمارو والأربع حلقات الأولى من رانزي ثم اختفى لاأدري مالأسباب


ولد حرا

الراوي في ماروكو حسب علمي هو تيسير عطية
لا اعلم أن كان عبد الكريم القواسمي قد أدى دور الراوي في حلقات أخرى لم اشاهدها

bakura_master

انا معك في هذا
اغلب الظن عندي انه تيسير عطية بنسبة كبيرة جدا
و ليس عبد الكريم القواسمي

اخواني الكرام على حسب متابعتي الطويله لماروكو الصغيره لم أسمع في ولا حلقه صوت تيسير عطيه مع المدبلجين ولم يكن الراوي

أنأ متأكد من معلومتي و يمكنك مشاهدة الشارة للتأكد حيث يظهر فيها اسم عبد الكريم القواسمي بدور الراوي, تيسير عطية لم يكن من المشاركين على ما أذكر ظهرت في المسلسل سهير فهد و ريم سعادة و عبير عيسى و نبيل نجم (الذي أدى دور زيدون في الجزء الثاني من سنبل) ..

كلام أخي المدبلج الذهبي صحيح 100%
تيسير عطيه لم يشترك في دبلجة ماروكو

[روح لبنان]

الاسباب ذكرها وحيد في جرس وهو زيارة ابنة التي تعيش في امريكا

[روح لبنان]

وحتى زرزور بالهداف صوته صوت كعبول محمد حجازي

[grengaizer]

السلام عليكم ورحمة الله
الفنان الموجودفي صفحة الفنان ماهر خماش هو الفنان يوسف يوسف
والتي قامت بدور لينا هي الفنانة العراقية مريم حسين
واستبعد ان يكون الفنان غسان المشيني هو من قام بدور فلرس الفضاء وانما الفنان اسعد اكرم
كذلك من ادوار الفنان القديم عبد المطلب السنيد نيني في مسلسل اراغو وكذلك سناء يونس في دور بابيت

[عاشق ايمان حسين]

السلام عليكم ورحمة الله
الفنان الموجودفي صفحة الفنان ماهر خماش هو الفنان يوسف يوسف
والتي قامت بدور لينا هي الفنانة العراقية مريم حسين
واستبعد ان يكون الفنان غسان المشيني هو من قام بدور فلرس الفضاء وانما الفنان اسعد اكرم
كذلك من ادوار الفنان القديم عبد المطلب السنيد نيني في مسلسل اراغو وكذلك سناء يونس في دور بابيت

وعليكم السلام والرحمه ..

كيف حالك أخوي ؟؟

أحب أوضح لك ان اللي أدت دور لينا هي سناء التكمجي موب مريم حسين وهذا شي معروف عند الكل

[روح لبنان]

ونسيت عاشق و 3 حلقات الاولى من خد جلال اكتر من وليم عتيق ماسي جوزو كان الاروع عندي بوحيد .

من التي ادت مايا ام كنتارو والسيدة هارو ام راي ؟

[ultemed15red]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



بالنسبة للفنانة المصرية في الصورة هي الفنانة رباب وهي قامت بادوار كثيرة في الدبلجة المصرية القديمة
مثل البطل و دبدوب الموسيقار وفرفور العصفور ومخمخ ومشمش وغيرها
COLOR]

تحياتي لك

اخي ولد حرا هل انت متأكد ان هذه الممثلة اسمها رباب؟



انظر الى الإسم الممثلة التي تمثل لولي اسمها ايمان عبد الجواد...اظن ان هذا اسمها الحقيقي وليست رباب

كما انني اعرف ان التي مثلت لولي هي نفسها التي مثلت دبدوب الموسيقار

اظن ان هناك الكثير من الممثلين ربما كانت اسمائهم خاطئة لذا اتمنى ان نراجعهم مع الأعضاء ثانية حتى نكون واثقين

سلام

[ولد حراً]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً أصدقائي


bakura_master

مرحباً أخي العزيز
كنت قد سألتني على الخاص عن نوع دبلجة مسلسل سوبرمان الذي يعرض على قناة أرتينز
أخيراً شاهدت حلقة من المسلسل واتضح لي أن الدبلجة لبنانية
وكان الفنان جهاد الأطرش من ضمن المشاركين فيها

انا معك في هذا
اغلب الظن عندي انه تيسير عطية بنسبة كبيرة جدا
و ليس عبد الكريم القواسمي

اتضح أن عبد الكريم القواسمي هو من أدى صوت الراوي في ماروكو


روح لبنان

وحتى زرزور بالهداف صوته صوت كعبول محمد حجازي

أنتي تقصدين موسى حجازين فهو الذي قام بدور كعبول
وليس محمد حجازي

من التي ادت مايا ام كنتارو والسيدة هارو ام راي ؟

وفاء طربية هي من أدت دور والدة كنتارو وهي نفسها من أدت دور راي أيضاً


grengaizer

الفنان الموجودفي صفحة الفنان ماهر خماش هو الفنان يوسف يوسف
والتي قامت بدور لينا هي الفنانة العراقية مريم حسين
واستبعد ان يكون الفنان غسان المشيني هو من قام بدور فلرس الفضاء وانما الفنان اسعد اكرم
كذلك من ادوار الفنان القديم عبد المطلب السنيد نيني في مسلسل اراغو وكذلك سناء يونس في دور بابيت

الفنان الأردني ماهر خماش هذه صورته كما وردت في الصفحة الاولى وليست صورة يوسف يوسف



وماهر خماش معروف في برنامج المناهل بدورة في فقرة أبو الترقيم
وفي الدبلجة شارك بدور وليد في الكابتن ماجد وأيضاً دور المعلق على المباريات

ومن قامت بدور لينا فهي كما نعرف جميعاً الفنانة سناء التكمجي وصوتها واضح ومعروف للجميع
وأن لم يكن الصوت قرينة فقد ذكر الفنان فلاح هاشم أنها من قامت بدور لينا في لقاءه على قناة الحوار وذكر انها متزوجة من المخرج فائق الحكيم وتعيش في المغرب


بالنسبة لفارس الفضاء فمن قام بالدور هو الفنان الأردني غسان المشيني فعلاً
قارن بين صوت فارس الفضاء وصوت ماهر في مازنجر وباسل في الزهرة الجميلة فهو من أداها جميعاً
أما أسعد أكرم فلا وجود له في مسلسل فارس الفضاء إلا أن كنت تقصد قائمة الأسماء الملفقة التي اصبحت تظهر في بعض المسلسلات التي تم إعادة توزيعها حديثاً مثل حنان والضفادع الشجاعة وتوته في المريخ ولولو الصغيرة
هذه الأسماء لا علاقة لها بالمسلسل بل هي وضعت من قبل الموزع
وهناك أمثلة كثيرة على مثل هذه الممارسات من قبل الموزعين سبق أن تحدثت عنها سابقاً في موضوع تعالوا نبني قاعدة معلومات الأنمي المدبلج


ultemed15red

اهلا بك أخي ريد

اخي ولد حرا هل انت متأكد ان هذه الممثلة اسمها رباب؟

متأكد جداً

انظر الى الإسم الممثلة التي تمثل لولي اسمها ايمان عبد الجواد...اظن ان هذا اسمها الحقيقي وليست رباب

كما انني اعرف ان التي مثلت لولي هي نفسها التي مثلت دبدوب الموسيقار

ايمان عبد الجواد أعرفها وهي مختلفة عن رباب
أيمان عبد الجواد هي من قامت بدور لولي ورباب قامت بدور دبدوب الموسيقار وأدوار أخرى كثيرة في الدبلجة المصرية
يمكنك التأكد عن طريق البحث عن المسلسلات التي قامت رباب بالمشاركة فيها مثل دبدوب الموسيقار ومسلسل البطل حيث قامت بدور نوريكو
وصوتها يختلف عن صوت إيمان عبد الجواد

اظن ان هناك الكثير من الممثلين ربما كانت اسمائهم خاطئة لذا اتمنى ان نراجعهم مع الأعضاء ثانية حتى نكون واثقين

بالطبع هذا احتمال وارد والموضوع مفتوح دائماً للتصحيح والمراجعة


تحياتي للجميع

[AM.:.IwI.:.BF]

أكثر الأنميات ما اعرفها

بس يستاهلون كل شكر و تقدير

و مشكورة على الموضوع

[الوردة الجوريه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مقطع لرفعت النجار من مسلسل التغريبة الفلسطينيه

http://www.youtube.com/watch?v=whVzR...eature=related

ميلودي يا بطريقتي
عندما تعودين عليك ان تسددي الديون

انا ما اشتغل عندك ببلاش

[روح لبنان]

اي زرزور هل هو صحيح نفسو محمد حجازين

[ultemed15red]

مقطع سميرة بارودي



وصلة الفيديو

سلام

[روح لبنان]

يوسف يوسف اللي ادى دور سميح في المناهل وليس هو اللي وضعه الاخ ولد حرا ماهر خماش اللي ادى صوت وليد و المعلق ووالد مازن في كابتن ماجد

عفوا اخي ولد حرا دايما بتلخبط بالاسم هل زرزور بالهداف هوي موسى حجازين

[البطل أوسكار]

يعطيكم الف الف عافيه على هل التقرير والله مااصدق شفت مدبلجة الركرتون رانزي واخي العزيز حنان وكنت ميت على اني اشوفهم يعطيكم العافيه وننتضر يديدك

[الافق البعيد]

مشكوررررررررررررررررين الف شكر على المجهودات الجباره ودمتم