|{ الحقيقة واحدة دائماً / موضوع النقاش الرسمي عن مانجا [ Detective Conan ]

[زهرة الجبل ريمي]

كم سنة ننتظر الزعيم وانتهاء كونان

[زهرة الجبل ريمي]

كم سنة ننتظر الزعيم وانتهاء كونان

[زهرة الجبل ريمي]

كثرت اجازات غوشو
عموما كيف انتهت قصة يومى وهل من جديد
لم تتم الترجمة

[Irina]

مع ان الفصل الاخير نزل بسرعه على غير العاده الا ان الترجمه الانجليزيه تأخرت

[Burbon - chan]

مع ان الفصل الاخير نزل بسرعه على غير العاده الا ان الترجمه الانجليزيه تأخرت

الترجمة الإنجليزية للفصل نزلت أمس، توقعت أنكم بتحطونها..

على العموم الي يبي الفصل 947 مترجم إنجليزي

[هانيدا شوكيتشي]

اظن مستحيل احد من الفانز سواء كان ياباني او اجنبي او عربي
يستطيع ان يكشف هوية الزعيم او رم قبل ان يكشفها غوشو

ليسَ مُستحيلًا، فغوشو قال أنَّ اسم الزعيم قد ظهر أو شيء كهذا،
مجرَّد البحث عنه ورؤية ما إذا كان اسم المنظمة قد عُرف بعد رؤية اسم الزعيم سينهي هذه المسألة.

[Zain m]

الاحظ ان غوشو بدا يراجع قصتة من البداية ويحاول يوضح الأشياء المبهمة ويجعل قصته اكثر ترابط مع بعضها البعض وهذا التغيير اعجبني لأن أشياء كثيرة في فصول المانجا مبهمة ولانعرف تفاصيلها غير من الانمي والانمي لانأخذ به الا ماوافق المانجا لذا أتمنى غوشو يوضح كيف تعرف اكاي على اكيمي -2- وكيف تعرف على شيهو في المنظمة وطريقته انضمامة في المنظمة باالتفصيل وكيف كانت حياتهم عندما كانوا في المنظمة وماهي المهمات التي نفذها وبسببها الزعيم اعجب به واعطاه رمز -وأيضا اريد اعرف كيف كانت علاقة اكاي بجين واعتقد ان هذا الأشياء التي ذكرتها اهم من قصص الحب المملة التي اشغلنا فيها غوشو -

اوفقك الرأي بكل ماقلتيه ....توضيح بعض الامور المبهمة اهم بكثير من قصص الحب والرومانسية

[Zain m]

اظن مستحيل احد من الفانز سواء كان ياباني او اجنبي او عربي
يستطيع ان يكشف هوية الزعيم او رم قبل ان يكشفها غوشو

ليس هناك مستحيل ...ربما تكون احدى توقعات الفانز صائبة

لكن لايككن ان نقول ان هذا التوقع صحيح ونعطي نسبة كبيرة عليه في الوقت الحالي

[Irina]

ليسَ مُستحيلًا، فغوشو قال أنَّ اسم الزعيم قد ظهر أو شيء كهذا،
مجرَّد البحث عنه ورؤية ما إذا كان اسم المنظمة قد عُرف بعد رؤية اسم الزعيم سينهي هذه المسألة.

من متى ذكر غوشو ان اسم الزعيم ظهر ولم يكتشف احد ذلك
حتى الان ولا اظنهم سيكتشفونه قبل ان يكشف غوشو ذلك

[Irina]

ليس هناك مستحيل ...ربما تكون احدى توقعات الفانز صائبة

لكن لايككن ان نقول ان هذا التوقع صحيح ونعطي نسبة كبيرة عليه في الوقت الحالي

انا لا اتحدث عن التوقعات لانها كثيره منها مقنعه ومنها لا
اتحدث عن كشف الحقيقه اي عن شي مؤكد وليس توقع فقط

[Irina]

الي ذكرت اسمائهم ولم يظهرو هم اتسوشي ميانو كاروسوما ريينا
هل هناك من ذكر اسمه بدون ان يظهر غير هولاء

[Zain m]

انا لا اتحدث عن التوقعات لانها كثيره منها مقنعه ومنها لا
اتحدث عن كشف الحقيقه اي عن شي مؤكد وليس توقع فقط

اتفق معك لايمكن لاحد ان يؤكد اي فرضية وضعها مهما كانت مقنعة ...

تبقى توقعات حتى يثبتها غوشو بنفسه ...

وفي الحقيقة اخر شيء افكر به هو هوية الزعيم ..ولااحب ان اقرأ توقعات وفرضيات عنه

[Irina]

وغوشو ذكر ان الزعيم او اسمه ظهر في حلقه غير معروفه
هل هذا صحيح وان صحيح ماهو الى ظهر الاسم فقط او الشخصيه

[Irina]

مستحيل الفانز لن يمل من وضع الفرضيات عن الزعيم حتى رم
مافي احد وضع عنه فرضيات هل الكثر المفروض الان ارك رم
وليس الزعيم لكي يضعوه فرضيات عن الزعيم وليس رم

[Irina]

غوشو مشفول بعائلة اكاي والان شويكتشي هانيدا والشخصيات الجديده
وموضوع معقد وجع راسي فقط من قرأة النقاش عنه

[Zain m]

مستحيل الفانز لن يمل من وضع الفرضيات عن الزعيم حتى رم
مافي احد وضع عنه فرضيات هل الكثر المفروض الان ارك رم
وليس الزعيم لكي يضعوه فرضيات عن الزعيم وليس رم

المشكلة ان من يضع التوقعات عن الزعيم يكون واثقا جدا وكأنه متأكد من كلامه
بنسبة 99%
وللصراحة لم اقرأ اي توقعات ولااخمن من هو الزعيم ...
لكن الكثير متحمس لمعرفة هوية ذلك الزعيم الذي استطاع تاسيس منظمة اجرامية كهذه

[Zain m]

غوشو مشفول بكائلة اكاي والان شويكتشي هانيدا والشخصيات الجديده
وموضوع معقد وجع راسي فقط من قرأة النقاش عنه

معك حق اصبت بالدوار من هانيدا كوجي وقوصلته بشوكينشي
اكثر شيء حمسني هو ذكر ضحايا العقار ...
شوكيتشي احيانا اراه شخصية جميلة واحيانا اراه شخصية عادية جدااااا
من عائلة اكاي لايوجد الا اكاي وماري
شوكيتشي وسيرا مملين ....

[Irina]

الفصل 947 مترجم عربي

[Sherlok Holmes]

السلام عليكم

تسلمين على الرابط. كنت امس ادور على الترحمه الانجليزيه و الحمد لله لقيت احد ترجمه للعربي قبل حتى لا تنزل الترجمه الانجليزيه

[و.ر.و.د]

الي ذكرت اسمائهم ولم يظهرو هم اتسوشي ميانو كاروسوما ريينا
هل هناك من ذكر اسمه بدون ان يظهر غير هولاء

للتوضيح فقط:

في 2006: غوشو قال , الزعيم ظهر إسمه في مكان ما في المانجا
في 2012: قال, الإسم الكامل ظهر في مكان ما في المانجا .
أما في 2014 و في مقابلة _ لنتحدث مع غوشو : قال أن الزعيم ظهر, و حسب بعض المصادر رفض الإجابة عن سؤال: إن كان قد ظهر وجهه ...

لذلك غير معروف ما الذي يقصده غوشو في التصريح الأخير تحديدا..
هل يقصد بظهر , أن الإسم ظهر ...أو أن الشخص ظهر هو و إسمه ...
و عليه هل يفهم من تصريحاته أنه في الفترة ما بين بداية القصة و سنة 2012 ظهر الإسم فقط ...و بعد 2012 مثلا ظهر الشخص بعينه ؟؟
أم أنه طوال القصة و حتى الآن لم يظهر سوى الإسم؟
لا نعلم.